Version:2017080401
#
# We start with the definitions of the message types and results. There
# are very few of these, so including these and all the parts of each
# message in one file makes sense and for easier translation.
#
# The message type MSG_TYPE_PLAIN is used for ordinary messages. It has
# no specific value, and is intercepted in the display function. It is
# included here for completeness. The index names of MSG_TYPE_ and
# MSG_RESULT_ are reserved - no messages can use this as part of its index.
#
MSG_TYPE_PLAIN:
MSG_TYPE_INFO:Bilgilendirme
MSG_TYPE_WARNING:Uyar�


#
# This is the list of message results.
#
MSG_RESULT_OK:Tamam
MSG_RESULT_SKIPPED:Atland�
MSG_RESULT_WARNING:Uyar�
MSG_RESULT_FOUND:Bulundu
MSG_RESULT_NOT_FOUND:Bulunamad�
MSG_RESULT_NONE_FOUND:Bulunamad�
MSG_RESULT_ALLOWED:�zin verildi
MSG_RESULT_NOT_ALLOWED:�zin verilmedi
MSG_RESULT_UNSET:Ayarlanmad�
MSG_RESULT_WHITELISTED:Beyaz listeye al�nd�
MSG_RESULT_NONE_MISSING:Eksik yok

MSG_RESULT_UPD:G�ncellendi
MSG_RESULT_NO_UPD:G�ncelleme yok
MSG_RESULT_UPD_FAILED:G�ncelleme hatas�
MSG_RESULT_VCHK_FAILED:S�r�m kontrol hatas�


#
# The messages.
#
VERSIONLINE:[ $1 s�r�m $2 ]
VERSIONLINE2:$3 �zerinde $1 $2 s�r�m� �al���yor
VERSIONLINE3:$1 $2 s�r�m� �al���yor

RKH_STARTDATE:Ba�lama tarihi $1
RKH_ENDDATE:Biti� tarihi $1

OPSYS:Tespit edilen i�letim sistemi: '$1'
UNAME:Uname �kt�s�: '$1'

CONFIG_CHECK_START:Yap�land�rma dosyas� ve komut-sat�r� se�enekleri kontrol ediliyor...
CONFIG_CMDLINE:Komut sat�r�: $1
CONFIG_DEBUGFILE:Hata ay�klama dosyas�: $1
CONFIG_ENVSHELL:�evre de�i�keni kabu�u $1; rkhunter, $2 kullan�yor
CONFIG_CONFIGFILE:'$1' yap�land�rma dosyas� kullan�l�yor
CONFIG_LOCALCONFIGFILE:'$1' yerel yap�land�rma dosyas� kullan�l�yor
CONFIG_LOCALCONFIGDIR:'$1' yerel yap�land�rma dizini kullan�l�yor: $2 dosya bulundu
CONFIG_INSTALLDIR:Kurulum dizini '$1'
CONFIG_LANGUAGE:'$1' Dili kullan�l�yor
CONFIG_DBDIR:Veritaban� dizini olarak '$1' kullan�l�yor
CONFIG_SCRIPTDIR:Destek eklentileri dizini olarak '$1' kullan�l�yor
CONFIG_BINDIR:Komut dizinleri olarak '$1' kullan�l�yor
CONFIG_TMPDIR:Ge�ici dizin olarak '$1' kullan�l�yor
CONFIG_NO_MAIL_ON_WARN:Uyar�larda postalama adresi yap�land�r�lmad�
CONFIG_MOW_DISABLED:Uyar�larda postalama, kullan�c� iste�i �zerine devre d��� b�rak�l�yor
CONFIG_MAIL_ON_WARN:Uyar�lar, '$2' komutuyla, '$1' adresine postalan�yor
CONFIG_SSH_ROOT:Rkhunter yap�land�rmas�ndaki ALLOW_SSH_ROOT_USER se�ene�ini '$1' olarak ayarlay�n.
CONFIG_SSH_PROTV1:Rkhunter yap�land�rmas�ndaki ALLOW_SSH_PROT_V1 se�ene�ini '$1' olarak ayarlay�n.
CONFIG_X_AUTO:X otomatik olarak alg�lanacakt�r
CONFIG_CLRSET2:�kinci renk ayar� kullan�l�yor
CONFIG_NO_SHOW_SUMMARY:Sistem kontrol �zeti, kullan�c� iste�i �zerine devre d��� b�rak�l�yor
CONFIG_SCAN_MODE_DEV:SCAN_MODE_DEV �zelli�ini '$1' olarak ayarlay�n
CONFIG_LOG_FILE:$1 g�nl�k/kay�t dosyas�na kay�tlan�yor
CONFIG_NO_VL:Ayr�nt�l� g�nl�k, kullan�c� iste�i �zerine devre d��� b�rak�l�yor
CONFIG_APPEND_LOG:Ge�erli g�nl�k, g�nl�k/kay�t dosyas�na eklenecek
CONFIG_COPY_LOG:Herhangi bir hata varsa g�nl�k dosyas� kopyalanacak
CONFIG_XINETD_PATH:$1 yap�land�rma dosyas� olarak '$2' kullan�l�yor
CONFIG_SOL10_INETD:Solaris 10 veya �st� bir inetd mekanizmas� kullan�l�yor
CONFIG_STARTUP_PATHS:Sistem ba�lang�� yolu olarak �unlar kullan�l�yor: $1
CONFIG_ROTATE_MIRRORS:Yans� dosyas� d�nd�r�lecek
CONFIG_NO_ROTATE_MIRRORS:Yans� dosyas� d�nd�r�lmeyecek
CONFIG_UPDATE_MIRRORS:Yans� dosyas� g�ncellenecek
CONFIG_NO_UPDATE_MIRRORS:Yans� dosyas� g�ncellenmeyecek
CONFIG_MIRRORS_MODE0:Yerel ve uzak yans�lar�n her ikiside kullan�lacak
CONFIG_MIRRORS_MODE1:Yaln�zca yerel yans�lar kullan�lacak
CONFIG_MIRRORS_MODE2:Yaln�zca uzak yans�lar kullan�lacak

FOUND_CMD:'$1' komutu bulundu: $2
NOT_FOUND_CMD:'$1' komutu bulunam�yor
CMD_ERROR:'$1' komutu '$2' hata kodunu verdi.

SYS_PRELINK:Sistem prelinking (�nba�lant�) kullan�yor
SYS_NO_PRELINK:Sistem prelinking (�nba�lant�) kullanm�yor
SYS_SELINUX:SELinux etkin
SYS_NO_SELINUX:SELinux devred���

HASH_FUNC_PRELINK:Dosya sa�lama kontrol� i�in prelinking komutu ($1 ile) kullan�l�yor
HASH_FUNC_PERL:Dosya sa�lama kontrol� i�in perl $1 mod�l� kullan�l�yor
HASH_FUNC_PERL_SHA:Dosya sa�lama kontrol� i�in perl $1 mod�l� ($1 ile) kullan�l�yor
HASH_FUNC:Dosya sa�lama kontrol� i�in '$1' komutu kullan�l�yor
HASH_FUNC_NONE:Dosya sa�lama kontrol� devred���: NONE belirtilmi�
HASH_FUNC_NONE_PKGMGR:Dosya sa�lama kontrol� NONE belirtilmi�: yaln�zca paket y�neticisi kullan�lacak
HASH_FUNC_DISABLED:Sa�lama fonksiyonu 'NONE' olarak ayarland�: dosya sa�lama kontrol� otomatikman devred���
HASH_FUNC_OLD:Depolanan sa�lama verileri, '$1' sa�lama fonksiyonunu kulland�
HASH_FUNC_OLD_DISABLED:�nceki sa�lama fonksiyonu devred��� b�rak�lm��: depolanan sa�lama verisi yok
HASH_PKGMGR_OLD:Depolan do�rulama verileri, '$1' paket y�neticisini kulland�
HASH_PKGMGR_OLD_UNSET:Depolan do�rulama verileri, bir paket y�neticisi kullanmad�

HASH_PKGMGR:Dosya �zellikleri kontrol� i�in '$1' paket y�neticisi kullan�l�yor
HASH_PKGMGR_MD5:Paket y�neticisi do�rulamas�na yard�mc� olmas� i�in MD5 sa�lama fonksiyonu komutu '$1' kullan�l�yor
HASH_PKGMGR_SHA:Paket y�neticisi do�rulamas�na yard�mc� olmas� i�in SHA sa�lama fonksiyonu komutu '$1' kullan�l�yor
HASH_PKGMGR_SUM:Paket do�rulamas� i�in depolanan 16-bit sa�lama kullan�l�yor
HASH_PKGMGR_NOT_SPEC:Paket y�neticisi belirtilmedi: '$1' sa�lama fonksiyonu kullan�l�yor
HASH_PKGMGR_NOT_SPEC_PRELINKED:Paket y�neticisi belirtilmedi: '$1' ile prelink komutu kullan�l�yor

HASH_FIELD_INDEX:Sa�lama fonksiyonu k�s�m i�eri�i, $1 olarak ayarland�

HASHUPD_DISABLED:Sa�lama kontrol� devred���: ge�erli dosya sa�lama verileri depolanmayacak
HASHUPD_PKGMGR:Dosya sa�lama de�erlerini g�ncellemek i�in, '$1' paket y�neticisi kullan�l�yor
HASHUPD_PKGMGR_NOT_SPEC:Dosya sa�lama de�erlerini g�ncellemek i�in paket y�neticisi belirtilmemi�: sa�lama fonksiyonu olarak '$1' kullan�l�yor
HASHUPD_PKGMGR_NOT_SPEC_PRELINKED:Dosya sa�lama de�erlerini g�ncellemek i�in paket y�neticisi belirtilmemi�: '$1' ile prelink komutu kullan�l�yor

ATTRUPD_DISABLED:Dosya �zniteliklerinin kontrol� devred���: ge�erli dosya �znitelikleri depolanmayacak
ATTRUPD_NOSTATCMD:Dosya �zniteliklerinin kontrol� devred���: 'stat' komutu bulunam�yor: ge�erli dosya �znitelikleri depolanmayacak
ATTRUPD_OK:Ge�erli dosya �znitelikleri depolanacak
ATTRUPD_OLD_DISABLED:�nceki dosya �znitelikleri devred���: depolanm�� dosya �zniteli�i yok
ATTRUPD_OLD_NOSTATCMD:�nceki dosya �znitelikleri devred���: 'stat' komutu bulunam�yor: depolanm�� dosya �zniteli�i yok
ATTRUPD_OLD_OK:�nceki dosya �znitelikleri depoland�

RKHDAT_ADD_NEW_ENTRY:'rkhunter.dat' dosyas�na, $1 dosya girdisi eklendi
RKHDAT_DEL_OLD_ENTRY:'rkhunter.dat' dosyas�ndan, $1 varolmayan dosya girdisi silindi

SYSLOG_ENABLED:Muhtelif g�nl�k/kay�tlar� i�in 'syslog' kullan�l�yor - imkan/�ncelik seviyesi '$1'.
SYSLOG_DISABLED:Kullan�c�lar�n iste�iyle syslog devred��� b�rak�l�yor.
SYSLOG_NO_LOGGER:syslog devred��� b�rak�l�yor - 'logger' komutu bulunam�yor.

NAME:$1
PRESSENTER:[Devam etmek i�in <ENTER>a bas�n]
TEST_SKIPPED_OS:'$1' testi �letim Sistemi: $2 nedeniyle atland�

SUMMARY_TITLE1:Sistem kontrol �zeti
SUMMARY_TITLE2:=====================
SUMMARY_PROP_SCAN:Dosya �zellik kontrol�...
SUMMARY_PROP_REQCMDS:Gerekli komut kontrol� ba�ar�s�z
SUMMARY_PROP_COUNT:Dosyalar kontrol edildi: $1
SUMMARY_PROP_FAILED:�pheli dosyalar: $1
SUMMARY_CHKS_SKIPPED:T�m kontroller atland�
SUMMARY_RKT_SCAN:Rootkit kontrol�...
SUMMARY_RKT_COUNT:Rootkitler kontrol edildi : $1
SUMMARY_RKT_FAILED:Olas� rootkitler: $1
SUMMARY_RKT_NAMES:Rootkit isimleri    : $1
SUMMARY_APPS_SCAN:Uygulama kontrol�...
SUMMARY_APPS_COUNT:Kontrol edilen uygulamalar: $1
SUMMARY_APPS_FAILED:�pheli uygulamalar: $1
SUMMARY_SCAN_TIME:Sistem kontrolleri al�nd�: $1
SUMMARY_NO_SCAN_TIME:Sistem kontrol� al�nd�: Saat zaman� belirlenemiyor
SUMMARY_LOGFILE:T�m sonu�lar g�nl�k/kay�t dosyas�na yaz�lm��t�r: $1
SUMMARY_NO_LOGFILE:Olu�turulmu� kay�t dosyas� yok.
SUMMARY_LOGFILE_COPIED:G�nl�k/kay�t dosyas� $1 �eklinde kopyaland�

CREATED_TEMP_FILE:Ge�ici dosya olu�turuldu '$1'

MIRRORS_NO_FILE:Hedef dosya mevcut de�il: $1
MIRRORS_NO_MIRRORS:Yans� dosyas� i�in gerekli yans� i�ermiyor: $1
MIRRORS_NO_VERSION:Yans� dosyas� s�r�m numaras� i�ermiyor - s�f�ra resetleniyor: $1
MIRRORS_ROTATED:Yans� dosyas� d�nd�r�lm��t�r: $1
MIRRORS_SF_DEFAULT:SourceForge yans�s� kullan�l�yor: $1

DOWNLOAD_CMD:�ndirme komutu i�letiliyor '$1'
DOWNLOAD_FAIL:�ndirme ba�ar�s�z - $1 mirror(s) left.

VERSIONCHECK_START:Rkhunter s�r�m� kontrol ediliyor...
VERSIONCHECK_FAIL_ALL:�ndirme ba�ar�s�z: Program�n son s�r�m numaras� belirlenemiyor.
VERSIONCHECK_CURRENT:Bu s�r�m  : $1
VERSIONCHECK_LATEST:Son s�r�m: $1
VERSIONCHECK_LATEST_FAIL:Son s�r�m: �ndirme ba�ar�s�z
VERSIONCHECK_UPDT_AVAIL:G�ncelleme mevcut
VERSIONCHECK_CONV_FAIL:S�r�m numaralar� kar��la�t�r�lam�yor: Program: '$1'    Son: '$2'

UPDATE_START:rkhunter veri dosyalar� kontrol ediliyor...
UPDATE_CHECKING_FILE:Dosya kontrol ediliyor: $1
UPDATE_FILE_NO_VERS:'$1' dosyas�n�n ge�erli s�r�m numaras� yok. Yeni bir kopyas� indiriliyor.
UPDATE_FILE_MISSING:'$1' dosyas� yok yada bo�. Yeni bir kopyas� indiriliyor.
UPDATE_DOWNLOAD_FAIL:'$1' dosyas�n�n indirilmesi ba�ar�s�z: Son s�r�m numaras� belirlenemiyor.
UPDATE_I18N_NO_VERS:i18n dil dosyas� s�r�m numaralar� bulunamad�.
UPDATE_SKIPPED:Kullan�c�lar�n iste�i �zerine dil dosyas� g�ncelleme i�lemi atland�.

OSINFO_START:�letim Sisteminin en son ne zaman de�i�ti�i kontrol ediliyor...
OSINFO_END:De�i�en bir�ey yok gibi g�r�n�yor.
OSINFO_HOST_CHANGE1:Son �al��t�rmadan bu yana hostname de�i�mi� gibi g�r�n�yor:
OSINFO_HOST_CHANGE2:Eski host de�eri: $1    Yeni host de�eri: $2
OSINFO_OSVER_CHANGE1:Son �al��t�rmadan bu yana �letim Sistemi ad� veya s�r�m� de�i�mi� gibi g�r�n�yor:
OSINFO_OSVER_CHANGE2:Eski �/S de�eri: $1    Yeni �/S de�eri: $2
OSINFO_PRELINK_CHANGE:Son �al��t�rmadan bu yana prelinking olarak ${1} �eklinde de�i�tirilmi� gibi g�r�n�yor.
OSINFO_ARCH_CHANGE1:Sistemin CPU t�r� de�i�mi� gibi g�r�n�yor:
OSINFO_ARCH_CHANGE2:Eski CPU de�eri: $1    Yeni de�er: $2
OSINFO_MSG1:�nk� dosya �zelli�i de�i�ikliklerinin kontrol� baz� yanl��-olumlu sonu�lar verebilir.
OSINFO_MSG2:'--propupd' se�ene�i ile rkhunter� tekrar �al��t�rman�z gerekebilir.
OSINFO_DO_UPDT:Dosya �zellikleri dosyas� otomatik olarak g�ncellenecek.

SET_FILE_PROP_START:Dosya �zelliklerini al�n�yor...
SET_FILE_PROP_DIR_FILE_COUNT:$2 dizininde $1 dosya bulundu
SET_FILE_PROP_FILE_COUNT:Dosya $1: aranan $2 dosya, $3 tane bulundu
SET_FILE_PROP_FILE_COUNT_BL:Dosya $1: aranan $2 dosya, $3 tane bulundu, k�r�k link: $4
SET_FILE_PROP_FILE_COUNT_PROPOPT:Dosya $1: aranan $2 dosya, $4 taneden $3 tanesi bulundu
SET_FILE_PROP_FILE_COUNT_PROPOPT_BL:Dosya $1: aranan $2 dosya, $4 taneden $3 tanesi bulundu, k�r�k link: $5
SET_FILE_PROP_FILE_COUNT_NOHASH:Dosya $1: aranan $2 dosya, $3 tane bulundu, kay�p sa�lama: $4
SET_FILE_PROP_FILE_COUNT_NOHASH_BL:Dosya $1: aranan $2 dosya, $3 tane bulundu, kay�p sa�lama: $4, k�r�k link: $5
SET_FILE_PROP_FILE_COUNT_NOHASH_PROPOPT:Dosya $1: aranan $2 dosya, $4 taneden $3 tanesi bulundu, kay�p sa�lama $5
SET_FILE_PROP_FILE_COUNT_NOHASH_PROPOPT_BL:Dosya $1: aranan $2 dosya, $4 taneden $3 tanesi bulundu, kay�p sa�lama: $5, k�r�k link: $6

PROPUPD_START:Dosya �zellikleri veri g�ncellemesi ba�lat�l�yor...
PROPUPD_OSINFO_START:�letim Sistemi bilgisi toplan�yor...
PROPUPD_ARCH_FOUND:Sistem mimarisi bulundu: $1
PROPUPD_REL_FILE:S�r�m dosyas� bulundu: $1
PROPUPD_NO_REL_FILE_NO_OUTPUT:Bir �/S s�r�m dosyas� bulunamad�.
PROPUPD_NO_REL_FILE:Bir �/S s�r�m dosyas� bulunamad�: LS �kt�s�:
PROPUPD_OSNAME_FOUND:Bulunan �letim Sistemi: $1
PROPUPD_ERROR:Yeni rkhunter.dat dosyas� kurulurken hata. Kod $1
PROPUPD_NEW_DAT_FILE:Yeni rkhunter.dat dosyas� '$1' dizininde kuruldu
PROPUPD_WARN:UYARI! Sistemlerindeki dosyalar�n do�ru olup olmad��ndan ve g�venilir bir kaynaktan y�klenip
PROPUPD_WARN:y�klenmedi�inden emin olmak i�in '--propupd' se�ene�ini kullanmalar�, kullan�c�lar�n
PROPUPD_WARN:sorumlulu�undad�r. rkhunter ge�erli dosya �zelliklerini daha �nceden depolanm�� de�erlerle
PROPUPD_WARN:kar��la�t�r�r ve herhangi bir de�er farkl�l��n� rapor eder. Bununla birlikte rkhunter,
PROPUPD_WARN:de�i�ikliklere neyin sebep oldu�unu belirleyemez, bunu sebepleri kullan�c� kendisi bulmal�d�r.

ENABLED_TESTS:Etkin testler: $1
DISABLED_TESTS:Devred��� testler: $1

USER_FILE_LIST:Dosya �zellikleri kontrol�ne kullan�c� dosyalar� dahil ediliyor:
USER_CMD_LIST:Dosya �zellikleri kontrol�ne kullan�c� komutlar� dahil ediliyor:
USER_DIR_LIST:Dosya �zellikleri kontrol�ne kullan�c� dizinleri dahil ediliyor:
USER_EXCLUDE_PROP:Dosya �zellikleri kontrol�nden hari� tutulanlar:

KSYMS_FOUND:'$1' kysm dosyas� bulundu
KSYMS_UNAVAIL:T�m ksym ve kallsym kontrolleri atlanacak - dosya okunabilir de�il.
KSYMS_MISSING:T�m ksym ve kallsym kontrolleri atlanacak - hi�bir dosya sistemde mevcut de�il.

STARTING_TEST:'$1' testi ba�lat�l�yor
USER_DISABLED_TEST:Kullan�c� iste�iyle '$1' testi devred��� b�rak�ld�.

CHECK_START:Sistem kontrolleri ba�lat�l�yor...
CHECK_WARNINGS_NOT_FOUND:Sistem kontrol edilirken herhangi bir uyar� bulunamad�.
CHECK_WARNINGS_NOT_FOUND0:Sistem kontrol edilirken 0 uyar� bulundu.
CHECK_WARNINGS_FOUND:Sistem kontrol edilirken bir veya daha fazla uyar� bulundu.
CHECK_WARNINGS_FOUND_NUMBER:Sistem kontrol edilirken $1 uyar� bulundu.
CHECK_WARNINGS_FOUND_NUMBER1:Sistem kontrol edilirken 1 uyar� bulundu.
CHECK_WARNINGS_FOUND_RERUN:Bir g�nl�k/kay�t dosyas� olu�turmak i�in l�tfen rkhunter� tekrar �al��t�r�n.
CHECK_WARNINGS_FOUND_CHK_LOG:L�tfen g�nl�k/kay�t dosyas�n� ($1) kontrol edin

CHECK_SYS_COMMANDS:Sistem komutlar� kontrol ediliyor...
STRINGS_CHECK_START:'strings' komut kontrol� i�letiliyor
STRINGS_SCANNING_OK:�fade (OK) taran�yor: $1
STRINGS_SCANNING_BAD:�fade (BAD) taran�yor: $1
STRINGS_SCANNING_BAD:'strings' komut kontrol�nde (BAD) ifade bulunamad�
STRINGS_CHECK:'strings' komutu kontrol ediliyor
STRINGS_CHECK:Kontrol atland� - 'strings' komutu bulunam�yor.

FILE_PROP_START:Dosya �zelliklerinin kontrolleri ger�ekle�tiriliyor
FILE_PROP_CMDS:�n ko�ullar kontrol ediliyor
FILE_PROP_IMMUT_OS:T�m immutable-bit kontrolleri atlan�yor.Bu kontrol sadece Linux sistemleri i�in kullan�labilir.
FILE_PROP_IMMUT_SET:Immutable-bit kontrol� tersine d�necek.
FILE_PROP_SKIP_ATTR:'stat' komutu bulunam�yor - t�m dosya nitelik kontrolleri atlanacak.
FILE_PROP_SKIP_HASH:T�m dosya sa�lama kontrolleri atlanacak, �nk�:
FILE_PROP_SKIP_HASH_FUNC:Ge�erli sa�lama fonksiyonu ($1) ya da ($2) paket y�neticisi sa�lama fonksiyonu, de�erleri saklamak i�in kullan�lan ($3) sa�lama fonksiyonu veya ($4) paket y�neticisi ile uyumsuz.
FILE_PROP_SKIP_HASH_PRELINK:'prelink' komutu bulunam�yor.
FILE_PROP_SKIP_HASH_SHA1:Bu sistem prelinking kullan�yor, fakat sa�lama fonksiyonu komutu SHA1 yada MD5 gibi g�r�nm�yor.
FILE_PROP_SKIP_HASH_LIBSAFE:Libsafe bulundu, bu durum hatalara neden olabilir. M�mk�nse, libsafe'i devre d��� b�rak�n ve sonra prelink komutunu �al��t�r�n. Son olarak, 'rkhunter --propupd' komutunu kullanarak sa�lama de�erlerini tekrar olu�turun.
FILE_PROP_SKIP_IMMUT:'lsattr' komutu bulunam�yor - t�m dosya immutable-bit kontrolleri atlanacak.
FILE_PROP_SKIP_IMMUT_CMD:'$1' komutu sonras� bir �kt� yok - t�m dosya immutable-bit kontrolleri atlanacak.
FILE_PROP_SKIP_SCRIPT:'file' komutu bulunam�yor - T�m komut dosyas� yedek kontrolleri atlanacak.
FILE_PROP_SKIP_FILE_CMD:'file' komutu sonras� bir �kt� yok - t�m script de�i�tirme kontrolleri atlanacak.
FILE_PROP_NO_OS_WARNING:�letim Sistemi de�i�iklik uyar�lar� kullan�c� iste�i �zerine devred��� b�rak�lm��.
FILE_PROP_OS_CHANGED:Yerel host yap�land�rmas� yada i�letim sistemi de�i�mi�.
FILE_PROP_DAT_MISSING:Depolanan dosya �zellikleri dosyas� (rkhunter.dat) mevcut de�il ve olu�turulmas� gerekiyor. Bunun i�in 'rkhunter --propupd' komutunu �al��t�r�n.
FILE_PROP_DAT_EMPTY:Depolanan dosya �zellikleri dosyas� (rkhunter.dat) bo� ve olu�turulmas� gerekiyor. Bunun i�in 'rkhunter --propupd' komutunu �al��t�r�n.
FILE_PROP_SKIP_ALL:T�m dosya �zellikleri kontrolleri atlan�yor.
FILE_PROP_DAT_MISSING_INFO:Dosya �zellik kontrolleri, rkhunter.dat dosyas� olmadan da yap�labilen kontrolleri yerine getirmek �zere yine de �al��acakt�r.

FILE_PROP_FILE_NOT_EXIST:'$1' dosyas� sistem �zerinde bulunamad�, ancak 'rkhunter.dat' dosyas�nda mevcut.
FILE_PROP_WL:'$1' dosyas� bulundu: Bu dosya '$2' kontrol� i�in beyaz listede.
FILE_PROP_WL_STR:'$1' dosyas� ve '$2' dizisi bulundu: Bunlar '$3' kontrol� i�in beyaz listedeler.
FILE_PROP_WL_DIR:'$1' dizini bulundu: Bu dizin '$2' kontrol� i�in beyaz listede.
FILE_PROP_NO_RKH_REC:'$1' dosyas� sistemde mevcut, fakat 'rkhunter.dat' dosyas�nda mevcut de�il.
FILE_PROP_CHANGED:Dosya �zellikleri de�i�ti:
FILE_PROP_CHANGED2:Dosya: $1
FILE_PROP_NO_PKGMGR_FILE:'$1' dosyas� sa�lama de�eri atland�: dosya bir pakete ait de�il
FILE_PROP_NO_SYSHASH:'$1' dosyas� i�in sa�lama de�eri yok
FILE_PROP_NO_SYSHASH_BL:$1 dosyas� bir k�r�k link.
FILE_PROP_BROKEN_LINK_WL_TGT:K�r�k link bulundu, fakat s�zkonusu hedeflerin varl�� beyaz listede: '$1'
FILE_PROP_NO_SYSHASH_CMD:Sa�lama komutu �kt�s�: $1
FILE_PROP_NO_SYSHASH_DEPENDENCY:Ba�ml�l�k hatalar�n� gidermek i�in 'prelink $1' komutunu deneyin.
FILE_PROP_IGNORE_PRELINK_DEP_ERR:'$1' dosyas� i�in prelink ba�ml�l�k hatas� g�rmezden geliniyor
FILE_PROP_SYSHASH_UNAVAIL:Ge�erli sa�lama: Mevcut de�il
FILE_PROP_SYSHASH_UNAVAIL_BL:Ge�erli sa�lama: Mevcut de�il (muhtemelen k�r�k link)
FILE_PROP_SYSHASH:Ge�erli sa�lama: $1
FILE_PROP_RKHHASH:Depolanan sa�lama: $1
FILE_PROP_NO_RKHHASH:'rkhunter.dat' dosyas�nda '$1' dosyas� i�in sa�lama de�eri yok.
FILE_PROP_NO_RKHPERM:'rkhunter.dat' dosyas�nda '$1' dosyas� i�in dosya izni de�eri yok.
FILE_PROP_PERM_UNAVAIL:Ge�erli dosya izni: Mevcut de�il    Depolanan dosya izni: $1
FILE_PROP_PERM:Ge�erli dosya izni: $1    Depolanan dosya izni: $2
FILE_PROP_UID_UNAVAIL:Ge�erli UID: Mevcut de�il    Depolanan UID: $1
FILE_PROP_UID:Ge�erli UID: $1    Depolanan UID: $2
FILE_PROP_NO_RKHUID:'rkhunter.dat' dosyas�nda '$1' dosyas� i�in UID de�eri yok.
FILE_PROP_GID_UNAVAIL:Ge�erli GID: Mevcut de�il    Depolanan GID: $1
FILE_PROP_GID:Ge�erli GID: $1    Depolanan UID: $2
FILE_PROP_NO_RKHGID:'rkhunter.dat' dosyas�nda '$1' dosyas� i�in GID de�eri yok.
FILE_PROP_INODE_UNAVAIL:Ge�erli inode: Mevcut de�il    Depolanan inode: $1
FILE_PROP_INODE:Ge�erli inode: $1    Depolanan inode: $2
FILE_PROP_NO_RKHINODE:'rkhunter.dat' dosyas�nda '$1' dosyas� i�in inode de�eri yok.
FILE_PROP_SIZE_UNAVAIL:Ge�erli boyut: Mevcut de�il    Depolanan boyut: $1
FILE_PROP_SIZE:Ge�erli boyut: $1    Depolanan boyut: $2
FILE_PROP_NO_RKHSIZE:'rkhunter.dat' dosyas�nda '$1' dosyas� i�in boyut de�eri yok.
FILE_PROP_SYSDTM_UNAVAIL:Ge�erli dosya de�i�iklik zaman�: Mevcut de�il
FILE_PROP_SYSDTM:Ge�erli dosya de�i�iklik zaman�: $1
FILE_PROP_RKHDTM:Depolanan dosya de�i�iklik zaman�: $1
FILE_PROP_NO_RKHDTM:'rkhunter.dat' dosyas�nda '$1' dosyas� i�in dosya de�i�iklik zaman� de�eri yok.
FILE_PROP_SYSLNK:Ge�erli sembolik link hedefi: '$1' -> '$2'
FILE_PROP_RKHLNK:Depolanan sembolik link hedefi : '$1' -> '$2'
FILE_PROP_NO_RKHLNK:'$1' dosyas� i�in 'rkhunter.dat' dosyas�nda sembolik link hedefi bulunamad�.
FILE_PROP_LINK_WL:Sembolik link hedefi de�i�mi�, fakat beyaz listede: '$1' -> '$2'
FILE_PROP_NO_SYSATTR:'$1' dosyas�n�n ge�erli dosya �zellikleri elde edilemiyor
FILE_PROP_WRITE:'$1' dosyas�n�n yazma izni t�m kullan�c�lar i�in ayarland�.
FILE_PROP_SYSPERM_UNAVAIL:'$1' dosyas�n�n ge�erli yazma izni elde edilemiyor
FILE_PROP_IMMUT:'$1' dosyas� immutable-bit ayar�na sahip.
FILE_PROP_IMMUT_NOT_SET:'$1' dosyas� immutable-bit ayar�na sahip de�il.
FILE_PROP_SCRIPT:'$1' komutu, '$2' scripti ile de�i�tirilmi�tir.
FILE_PROP_SCRIPT_RKH:'$1' komutu, '$2' ile de�i�tirilmi� olup bir script de�ildir.

FILE_PROP_VRFY:Paket y�neticisi do�rulamas� ba�ar�s�z oldu:
FILE_PROP_VRFY_HASH:Dosya hash de�eri de�i�mi�
FILE_PROP_VRFY_PERM:Dosya izinleri de�i�mi�
FILE_PROP_VRFY_UID:Dosya sahibi de�i�mi�
FILE_PROP_VRFY_GID:Dosya grubu de�i�mi�
FILE_PROP_VRFY_DTM:Dosya de�i�iklik zaman� de�i�mi�
FILE_PROP_VRFY_LNK:Sembolik link hedefi de�i�mi�
FILE_PROP_VRFY_SIZE:Dosya boyutu de�i�mi�

FILE_PROP_EPOCH_DATE_CMD:�kinci tur i�lemi i�in '$1' kullan�l�yor.

CHECK_ROOTKITS:Rootkitler kontrol ediliyor...
ROOTKIT_FILES_DIRS_START:Bilinen rootkit dosyalar� ve dizinlerinin kontrol� �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_FILES_DIRS_NAME_LOG:${1} i�in kontrol ediliyor...
ROOTKIT_FILES_DIRS_FILE:Dosya kontrol ediliyor '$1'
ROOTKIT_FILES_DIRS_DIR:Dizin kontrol ediliyor '$1'
ROOTKIT_FILES_DIRS_KSYM:Kernel sembol� '$1' i�in kontrol ediliyor
ROOTKIT_FILES_DIRS_FILE_FOUND:'$1' dosyas� bulundu
ROOTKIT_FILES_DIRS_DIR_FOUND:'$1' dizini bulundu
ROOTKIT_FILES_DIRS_KSYM_FOUND:Kernel sembol� '$1' bulundu
ROOTKIT_FILES_DIRS_STR:'$1' dizisi i�in kontrol ediliyor
ROOTKIT_FILES_DIRS_STR_FOUND:'$2' dosyas�nda '$1' dizisi bulundu
ROOTKIT_FILES_DIRS_NOFILE:'$1' dosyas� mevcut de�il!
ROOTKIT_FILES_DIRS_SINAR_DIR:'$1' dizininde kontrol ediliyor
ROOTKIT_FILES_DIRS_SINAR:'$1' dizininde SInAR bulundu

ROOTKIT_LINK_COUNT:'$1' dizininde hard link say�s� kontrol ediliyor
ROOTKIT_LINK_COUNT_FAIL:'$1' komutundan hard link say�s�: $2
ROOTKIT_LINK_COUNT_CMDERR:'$2' kontrol edildi�inde '$2' komutundan hata d�nd�r�ld�

ROOTKIT_PHALANX2_LINK_COUNT_FAIL:'$1' �zerinde hard link kontrol� ba�ar�s�z oldu
ROOTKIT_PHALANX2_PROC:'ata/0' i�lemi i�in i�lem listesi kontrol ediliyor
ROOTKIT_PHALANX2_PROC_FOUND:�al��an 'ata/0' i�lemi bulundu
ROOTKIT_PHALANX2_PROC_PPID:Beklenen 'kthread' parent PID'si '$1', bulunan parent PID'si '$2'
ROOTKIT_PHALANX2_PROC_PS_ERR:'ps' �al��t�r�l�rken beklenmeyen sonu�lar d�nd�r�ld�: muhtemelen desteklenmeyen komut sat�r� arg�manlar�.

ROOTKIT_ADD_START:Ek rootkit kontrolleri �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_ADD_SUCKIT:Suckit Rookit ek kontrolleri
ROOTKIT_ADD_SUCKIT_LOG:Suckit Rookit ek kontrolleri �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_ADD_SUCKIT_LINK_NOCMD:'/sbin/init' link say�s� kontrol ediliyor: 'stat' komutu bulunamad�
ROOTKIT_ADD_SUCKIT_LINK_FOUND:'/sbin/init' link say�s� kontrol ediliyor: say� $1, 1 olmal�d�r
ROOTKIT_ADD_SUCKIT_EXT:Gizli dosya uzant�lar� kontrol ediliyor
ROOTKIT_ADD_SUCKIT_EXT_FOUND:Gizli dosya uzant�lar� kontrol ediliyor: $1 tane bulundu
ROOTKIT_ADD_SUCKIT_SKDET:'skdet' komutu �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_ADD_SUCKIT_SKDET_FOUND:'skdet' komutu �al��t�r�l�yor: $1 tane bulundu
ROOTKIT_ADD_SUCKIT_SKDET_VER:'skdet' komutu �al��t�r�l�yor: bilinmeyen s�r�m: $1

ROOTKIT_POSS_FILES_DIRS:Olas� rootkit dosya ve klas�rleri kontrol ediliyor
ROOTKIT_POSS_FILES_DIRS_LOG:Olas� rootkit dosya ve klas�rlerinin kontrol� �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_POSS_FILES_FILE_FOUND:'$1' dosyas� bulundu. Olas� rootkit: $2
ROOTKIT_POSS_FILES_DIR_FOUND:'$1' klas�r� bulundu. Olas� rootkit: $2

ROOTKIT_POSS_STRINGS:Olas� rootkit dizileri kontrol ediliyor
ROOTKIT_POSS_STRINGS_LOG:Olas� rootkit dizilerinin kontrol� �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_POSS_STRINGS_FOUND:'$2' dosyas�nda '$1' dizisi bulundu. Olas� rootkit: $3

ROOTKIT_MALWARE_START:Zararl� yaz�l�m kontrol� �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_MALWARE_SUSP_FILES:�pheli dosyalar i�in �al��an i�lemler kontrol ediliyor
ROOTKIT_MALWARE_SUSP_FILES_FOUND:A�a�daki i�lemler ��pheli dosya(lar) kullan�yor:
ROOTKIT_MALWARE_SUSP_FILES_FOUND_UID:UID: $1    PID: $2
ROOTKIT_MALWARE_SUSP_FILES_FOUND_CMD:Komut: $1
ROOTKIT_MALWARE_SUSP_FILES_FOUND_PATH:Yol ismi: $1
ROOTKIT_MALWARE_SUSP_FILES_FOUND_RTKT:Olas� Rootkit: $1
ROOTKIT_MALWARE_HIDDEN_PROCS:Gizli i�lemler kontrol ediliyor
ROOTKIT_MALWARE_HIDDEN_PROCS_UNHIDE_VERS:'unhide' komut s�r�m� bulundu: $1
ROOTKIT_MALWARE_HIDDEN_PROCS_UNHIDE_CMD:'$1' komutu kullan�l�yor
ROOTKIT_MALWARE_HIDDEN_PROCS_UNH_ERR:'unhide' �al��t�r�labilir de�il: ge�ersiz yap�land�r�lm�� testler: $1
ROOTKIT_MALWARE_HIDDEN_PROCS_FOUND:Gizli i�lemler bulundu:
ROOTKIT_MALWARE_DELETED_FILES:Silinen dosyalar i�in �al��an i�lemler kontrol ediliyor
ROOTKIT_MALWARE_DELETED_FILES_FOUND:A�a�daki i�lemler silinen dosya(lar) kullan�yor:
ROOTKIT_MALWARE_DELETED_FILES_FOUND_DATA:�lem: $1    PID: $2    Dosya: $3
ROOTKIT_MALWARE_DELETED_FILES_WL:Beyaz listedeki '$1' dosyas�n� kullanan '$1' i�lemi bulundu.
ROOTKIT_MALWARE_LOGIN_BDOOR:Arkakap� giri�leri kontrol ediliyor
ROOTKIT_MALWARE_LOGIN_BDOOR_CHK:'$1' kontrol ediliyor
ROOTKIT_MALWARE_LOGIN_BDOOR_FOUND:Arkakap� giri� dosyas� bulundu: $1
ROOTKIT_MALWARE_SUSP_DIR:�pheli klas�rler kontrol ediliyor
ROOTKIT_MALWARE_SUSP_DIR_FOUND:�pheli klas�r bulundu: $1
ROOTKIT_MALWARE_SFW_INTRUSION:Yaz�l�m ihlalleri kontrol ediliyor
ROOTKIT_MALWARE_SFW_INTRUSION_FOUND:'$1' dosyas� '$2' dizisini i�eriyor. Olas� rootkit: SHV5
ROOTKIT_MALWARE_SFW_INTRUSION_SKIP:Kontrol atland� - tripwire y�kl� de�il
ROOTKIT_MALWARE_SNIFFER:Alg�lay�c� g�nl�k/kay�t dosyalar� kontrol ediliyor
ROOTKIT_MALWARE_SNIFFER_FOUND:Alg�lay�c� g�nl�k/kay�t dosyas� bulundu: $1
ROOTKIT_MALWARE_IPCS:�pheli Payla��lan Bellek segmentleri
ROOTKIT_MALWARE_IPCS_FOUND:�u ��pheli payla��m belle�i segmentleri bulundu:
ROOTKIT_MALWARE_IPCS_DETAILS:�lem: $1    PID: $2    Sahibi: $3
ROOTKIT_MALWARE_IPCS_WL:�lem yolu ad� '$1': beyaz listeye al�nd�.

ROOTKIT_TROJAN_START:Spesifik trojan kontrolleri �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_TROJAN_INETD:Etkin inetd servisleri kontrol ediliyor
ROOTKIT_TROJAN_INETD_SKIP:Kontrol atland� - '$1' dosyas� mevcut de�il.
ROOTKIT_TROJAN_INETD_FOUND:Etkin inetd servisi bulundu: $1
ROOTKIT_TROJAN_XINETD:Etkin xinetd servisleri kontrol ediliyor
ROOTKIT_TROJAN_XINETD_ENABLED:Etkin servisler i�in, '$1' �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_TROJAN_XINETD_INCLUDE:'include $1' direktifi bulundu
ROOTKIT_TROJAN_XINETD_INCLUDEDIR:'includedir $1' direktifi bulundu
ROOTKIT_TROJAN_XINETD_ENABLED_FOUND:Etkin xinetd servisi bulundu: $1
ROOTKIT_TROJAN_XINETD_WHITELIST:'$1' servisi bulundu: $2 beyaz listesinde.
ROOTKIT_TROJAN_APACHE:Apache arkakap�s� kontrol ediliyor
ROOTKIT_TROJAN_APACHE_SKIPPED:Apache arkakap�s� kontrol� atland�: Apache mod�l ve yap�land�rma klas�rleri bulunamad�.
ROOTKIT_TROJAN_APACHE_FOUND:Apache arkakap� mod�l� 'mod_rootme' bulundu: $1

ROOTKIT_OS_START:Spesifik $1 kontrolleri �al��t�r�l�yor
ROOTKIT_OS_SKIPPED:Spesifik test yok
ROOTKIT_OS_BSD_SOCKNET:'sockstat' ve 'netstat' komutlar� kontrol ediliyor
ROOTKIT_OS_BSD_SOCKNET_FOUND:'sockstat' ve 'netstat' komutlar� aras�nda bulunan farkl�l�klar�n �kt�s�:
ROOTKIT_OS_BSD_SOCKNET_OUTPUT:$1 �kt�s� (port kullan�mda): $2
ROOTKIT_OS_FREEBSD_KLD:KLD arkakap�lar� kontrol ediliyor
ROOTKIT_OS_FREEBSD_KLD_FOUND:Olas� FreeBSD KLD arkakap�s� bulundu. 'kldstat -v' komutu '$1' dizisini g�steriyor
ROOTKIT_OS_FREEBSD_PKGDB:Paket veritaban� kontrol ediliyor
ROOTKIT_OS_FREEBSD_PKGDB_NOTOK:Paket veritaban�n�n tutars�zl�klar� var gibi g�r�n�yor.
ROOTKIT_OS_FREEBSD_PKGDB_NOTOK:Bu bir g�venlik sorunu olmayabilir, ama 'pkgdb -F' komutunu �al��t�rmak sorunu te�his etmeye yard�mc� olabilir.
ROOTKIT_OS_DFLY_PKGDB_NOTOK:Paket veritaban�n�n tutars�zl�klar� var gibi g�r�n�yor.
ROOTKIT_OS_DFLY_PKGDB_NOTOK:Bu bir g�venlik sorunu olmayabilir, ama 'pkg_admin check' komutunu �al��t�rmak sorunu te�his etmeye yard�mc� olabilir.
ROOTKIT_OS_LINUX_LKM:Y�kl� kernel mod�lleri kontrol ediliyor
ROOTKIT_OS_LINUX_LKM_FOUND:'lsmod' komutu ve '/proc/modules' dosyas� aras�nda farkl�l�klar bulundu:
ROOTKIT_OS_LINUX_LKM_OUTPUT:$1 �kt�s�: $2
ROOTKIT_OS_LINUX_LKM_EMPTY:'lsmod' komutu ya da /proc/modules dosyas�ndan bir �kt� bulunamad�:
ROOTKIT_OS_LINUX_LKM_MOD_MISSING:'$1' mod�l dosyas� kay�p.
ROOTKIT_OS_LINUX_LKMNAMES:Kernek �ekirdek mod�lleri kontrol ediliyor
ROOTKIT_OS_LINUX_LKMNAMES_PATH:Mod�llerin yolu olarak '$1' kullan�l�yor
ROOTKIT_OS_LINUX_LKMNAMES_FOUND:'$1' konumunda bilinen k�t� kernel mod�l� bulundu: $2
ROOTKIT_OS_LINUX_LKMNAMES_PATH_MISSING:Kernel mod�l dizini '$1' kay�p yada bo�.

CHECK_LOCALHOST:Yerel host kontrol ediliyor...
STARTUP_FILES_START:Sistem boot kontrolleri �al��t�r�l�yor
STARTUP_HOSTNAME:Yerel host ad� kontrol ediliyor
STARTUP_NO_HOSTNAME:Host ad� bulunamad�.
STARTUP_CHECK_FILES_EXIST:Sistem ba�lang�� dosyalar� kontrol ediliyor
STARTUP_NONE_GIVEN:Ba�lang�� dosya yollar� i�in kullan�c� tercihi 'NONE'
STARTUP_CHECK_FILES_MALWARE:Sistem ba�lang�� dosyalar� zararl� yaz�l�m i�in kontrol ediliyor
STARTUP_CHECK_NO_RC_FILES:Sistem ba�lang�� dosyalar� bulunamad�.

ACCOUNTS_START:Grup ve hesap kontrolleri �al��t�r�l�yor
ACCOUNTS_PWD_FILE_CHECK:�ifre dosyas� kontrol ediliyor
ACCOUNTS_FOUND_PWD_FILE:�ifre dosyas� bulundu: $1
ACCOUNTS_NO_PWD_FILE:�ifre dosyas� '$1' mevcut de�il.
ACCOUNTS_UID0:Rootla (UID 0) e�de�er hesaplar kontrol ediliyor
ACCOUNTS_UID0_WL:Rootla (UID 0) e�de�er hesap '$1' bulundu: Beyaz listede.
ACCOUNTS_UID0_FOUND:'$1' hesab� rootla e�de�er (UID = 0)
ACCOUNTS_SHADOW_FILE:G�lge dosyas� bulundu: $1
ACCOUNTS_SHADOW_TCB:TCB g�lge dosyas� dizini bulundu: $1
ACCOUNTS_PWDLESS:�ifresiz hesaplar kontrol ediliyor
ACCOUNTS_PWDLESS_WL:�ifresiz hesap bulundu: '$1': Beyaz listede.
ACCOUNTS_PWDLESS_FOUND:'$1' dosyas�nda �ifresiz hesap bulundu: $2
ACCOUNTS_NO_SHADOW_FILE:G�lge/�ifre dosyas� bulunamad�.

PASSWD_CHANGES:�ifre dosyas� de�i�iklikleri kontrol ediliyor
PASSWD_CHANGES_NO_TMP:�ifre dosyas� farkl�l�klar� i�in kontrol yap�lam�yor: Varolan �ifre dosyas�n�n kopyas� yok.

PWD_CHANGES_IDADD:'$1' kullan�c�s� �ifre dosyas�na eklenmi�tir.
PWD_CHANGES_IDREM:'$1' kullan�c�s� �ifre dosyas�ndan kald�r�lm��t�r.
PWD_CHANGES_FOUND:�ifre dosyas�nda '$1' kullan�c�s�na ait de�i�iklikler bulundu:
PWDGRP_CHANGES_UNK:$1 dosyas�nda bilinmeyen alan bulundu: Eski alan: '$2' Yeni alan: '$3'
PWD_CHANGES_PWD:�ifre '$1' iken, '$2' �eklinde de�i�tirildi
PWD_CHANGES_UID:UID '$1' iken, '$2' �eklinde de�i�tirildi
PWD_CHANGES_GID:GID '$1' iken, '$2' �eklinde de�i�tirildi
PWD_CHANGES_COMM:Hesap a�klamas� '$1' iken, '$2' �eklinde de�i�tirildi
PWD_CHANGES_HOME:Hesap k�k dizini '$1' iken, '$2' �eklinde de�i�tirildi
PWD_CHANGES_SHL:Varsay�lan kabuk '$1' iken, '$2' �eklinde de�i�tirildi

GROUP_CHANGES:Grup dosyas� de�i�iklikleri kontrol ediliyor
GROUP_CHANGES_NO_FILE:Grup dosyas� '$1' mevcut de�il.
GROUP_CHANGES_NO_TMP:Grup dosyas� farkl�l�klar� i�in kontrol yap�lam�yor: Varolan grup dosyas�n�n kopyas� yok.
GROUP_CHANGES_FOUND:'$1' grubu i�in grup dosyas�nda de�i�iklikler bulundu:
GROUP_CHANGES_IDADD:'$1' grubu, grup dosyas�na eklenmi�tir.
GROUP_CHANGES_IDREM:'$1' grubu, grup dosyas�ndan kald�r�lm��t�r.
GROUP_CHANGES_PWD:Grup �ifresi '$1' iken, '$2' �eklinde de�i�tirilmi�tir
GROUP_CHANGES_GID:Grup numaras� '$1' iken, '$2' �eklinde de�i�tirilmi�tir
GROUP_CHANGES_GRPREM:'$1' kullan�c�s�, grup dosyas�ndan kald�r�lm��t�r
GROUP_CHANGES_GRPADD:'$1' kullan�c�s�, grup dosyas�na eklenmi�tir

HISTORY_CHECK:Root hesab� komut ge�mi�i dosyalar� kontrol ediliyor
HISTORY_CHECK_FOUND:Root hesab� komut ge�mi�i dosyas� '$1', '$2' konumuna sembolik bir ba�lant�

SYSTEM_CONFIGS_START:Sistem yap�land�rma dosyalar�n�n kontrol� �al��t�r�l�yor
SYSTEM_CONFIGS_FILE:$1 yap�land�rma dosyas� kontrol ediliyor
SYSTEM_CONFIGS_FILE_SSH:Bir SSH yap�land�rma dosyas� kontrol ediliyor
SYSTEM_CONFIGS_FILE_FOUND:$1 '$2' yap�land�rma dosyas� bulundu: $3
SYSTEM_CONFIGS_SSH_ROOT:SSH root eri�im durumu kontrol ediliyor
SYSTEM_CONFIGS_SSH_ROOT_FOUND:SSH ve rkhunter yap�land�rma a�a�daki gibi olmal�d�r:
SYSTEM_CONFIGS_SSH_ROOT_FOUND1:SSH yap�land�rma se�ene�i 'PermitRootLogin': $1
SYSTEM_CONFIGS_SSH_ROOT_FOUND2:Rkhunter yap�land�rma se�ene�i 'ALLOW_SSH_ROOT_USER': $1
SYSTEM_CONFIGS_SSH_ROOT_NOTFOUND:SSH yap�land�rma se�ene�i 'PermitRootLogin' ayarlanmam��.
SYSTEM_CONFIGS_SSH_ROOT_NOTFOUND:Varsay�lan de�er root eri�imine izin vermek i�in, 'yes' olabilir.
SYSTEM_CONFIGS_SSH_PROTO:SSH protokol� v1 durumu kontrol ediliyor
SYSTEM_CONFIGS_SSH_PROTO_DIFF1:SSH yap�land�rma se�ene�i 'Protocol': $1
SYSTEM_CONFIGS_SSH_PROTO_DIFF2:Rkhunter yap�land�rma se�ene�i 'ALLOW_SSH_PROT_V1': $1
SYSTEM_CONFIGS_SSH_PROTO_NOTFOUND:SSH yap�land�rma se�ene�i 'Protocol' hen�z ayarlanmam��.
SYSTEM_CONFIGS_SSH_PROTO_NOTFOUND:Protokol s�r�m 1'e izin vermek i�in, varsay�lan de�er '2,1' olabilir.
SYSTEM_CONFIGS_SYSLOG:�al��an bir sistem kay�tlama s�reci kontrol ediliyor
SYSTEM_CONFIGS_SYSLOG_NOT_RUNNING:�al��an bir sistem kay�tlama s�reci bulunamad�.
SYSTEM_CONFIGS_SYSLOG_DAEMON:�al��an bir '$1' s�reci bulundu.
SYSTEM_CONFIGS_SYSLOG_NO_FILE:Syslog s�reci �al���yor, fakat hi�bir yap�land�rma dosyas� bulunamad�.
SYSTEM_CONFIGS_SYSLOG_REMOTE:Syslog uzak g�nl�k/kay�tlama durumu kontrol ediliyor
SYSTEM_CONFIGS_SYSLOG_REMOTE_LOG:Yap�land�rma dosyas� uzak g�nl�k/kay�tlamaya  izin veriyor: $1
SYSTEM_CONFIGS_SYSLOG_REMOTE_ALLOWED:Rkhunter yap�land�rma se�ene�i 'ALLOW_SYSLOG_REMOTE_LOGGING' etkinle�tirilmi�.

FILESYSTEM_START:Dosya sistemi kontrol� �al��t�r�l�yor
FILESYSTEM_DEV_CHECK:�pheli dosya tipleri i�in '/dev' kontrol ediliyor
FILESYSTEM_DEV_CHECK_NO_DEV:'/dev' mevcut de�il.
FILESYSTEM_DEV_FILE_WL:'$1' dosyas� bulundu: Beyaz listede.
FILESYSTEM_DEV_FILE_FOUND:${1} dizininde ��pheli dosya t�rleri bulundu:
FILESYSTEM_HIDDEN_DIR_WL:Gizli klas�r bulundu: '$1': Beyaz listede.
FILESYSTEM_HIDDEN_FILE_WL:Gizli dosya bulundu: '$1': Beyaz listede.
FILESYSTEM_HIDDEN_CHECK:Gizli dosya ve klas�rler kontrol ediliyor
FILESYSTEM_HIDDEN_DIR_FOUND:Gizli klas�r bulundu: '$1'
FILESYSTEM_HIDDEN_FILE_FOUND:Gizli dosya bulundu: '$1'
FILESYSTEM_LOGFILE_MISSING:Kay�p kay�t dosyalar� kontrol ediliyor
FILESYSTEM_LOGFILE_MISSING_FOUND:'$1' kay�t dosyas� eksik.
FILESYSTEM_LOGFILE_EMPTY:Bo� kay�t dosyalar� kontrol ediliyor
FILESYSTEM_LOGFILE_EMPTY_FOUND:'$1' kay�t dosyas� bo�.

CHECK_APPS:Uygulama s�r�mleri kontrol ediliyor...
APPS_NONE_FOUND:Bilinen uygulamalar bulunamad� - t�m s�r�m kontrolleri atland�.
APPS_DAT_MISSING:G�vensiz uygulama s�r�mleri dosyas� kay�p yada bo�: $1
APPS_DAT_MISSING:Varsay�lan dosyay� s�f�rlamak i�in 'rkhunter --update' komutunu �al��t�r�n.
APPS_DAT_NOTAFILE:G�vensiz uygulama s�r�mleri dosyas� bir dosya de�il: $1
APPS_NOT_FOUND:'$1' uygulamas� bulunamad�.
APPS_CHECK:$1 s�r�m� kontrol ediliyor
APPS_CHECK_WL:'$1' uygulamas� bulundu: Beyaz listede.
APPS_CHECK_VERSION_UNKNOWN:'$1' s�r�m numaras� al�namad�.
APPS_CHECK_VERSION_FOUND:'$1' uygulamas� (s�r�m: '$2') bulundu.
APPS_CHECK_VERSION_WL:'$1' uygulamas� (s�r�m: '$2') bulundu: Bu s�r�m beyaz listede.
APPS_CHECK_WHOLE_VERSION_USED:'$1' s�r�m numaras� al�namad�: S�r�m se�ene�i '$2' veriyor
APPS_CHECK_FOUND:'$1' uygulamas� (s�r�m: '$2'), g�ncel de�il ve bu muhtemel bir g�venlik riski.
APPS_TOTAL_COUNT:Uygulamalar kontrol edildi: $1, $2 d���nda

CHECK_NETWORK:A� kontrol ediliyor...
NETWORK_PORTS_START:A�n portlar�n�n kontrol� �al��t�r�l�yor
NETWORK_PORTS_BACKDOOR:Arkakap� portlar� kontrol ediliyor
NETWORK_PORTS_BACKDOOR_LOG:Arkakap� portlar�n�n kontrol� �al��t�r�l�yor
NETWORK_PORTS_FILE_MISSING:Arkakap� portlar� dosyas� kay�p yada bo�: $1
NETWORK_PORTS_FILE_MISSING:Varsay�lan dosyay� s�f�rlamak i�in 'rkhunter --update' komutunu �al��t�r�n.
NETWORK_PORTS_FILE_NOTAFILE:Bilinen arkakap� portlar� dosyas� bir dosya de�il: $1
NETWORK_PORTS_UNKNOWN_NETSTAT:T�m arkakap� port kontrolleri atland�.
NETWORK_PORTS_UNKNOWN_NETSTAT:'netstat' komut bi�imi bu �/S ile bilinmiyor.
NETWORK_PORTS_ENABLE_TRUSTED:Port beyaz listesi i�in g�venilir yollar etkinle�tiriliyor.
NETWORK_PORTS_BACKDOOR_CHK:$2 nolu $1 portu kontrol ediliyor
NETWORK_PORTS_PATH_WHITELIST:A�n $2 nolu $1 portu '$3' taraf�ndan kullan�l�yor: yol beyaz listede.
NETWORK_PORTS_TRUSTED_WHITELIST:A�n $2 nolu $1 portu '$3' taraf�ndan kullan�l�yor: yol g�venilir.
NETWORK_PORTS_PORT_WHITELIST:A�n $2 nolu $1 portu bulundu: port beyaz listede.
NETWORK_PORTS_BKDOOR_FOUND:A�n $2 nolu $1 portu, [$3] taraf�ndan kullan�l�yor. Olas� rootkit: $4
NETWORK_PORTS_BKDOOR_FOUND:Kontrol etmek i�in 'lsof -i' ya da 'netstat -an' komutunu uygulay�n.
NETWORK_HIDDEN_PORTS:Gizli portlar kontrol ediliyor
NETWORK_HIDDEN_PORTS_FOUND:Gizli portlar bulundu:
NETWORK_HIDDEN_PORTS_CHK:$2 nolu $1 portu
NETWORK_HIDDEN_PORTS_CHK_NAME:$2 nolu $1 portu $3 taraf�ndan kullan�l�yor
NETWORK_HIDDEN_PORTS_PATH_WHITELIST:Gizli $2 nolu $1 portu $3 taraf�ndan kullan�l�yor: yol beyaz listede.
NETWORK_HIDDEN_PORTS_TRUSTED_WHITELIST:Gizli $2 nolu $1 portu '$3' taraf�ndan kullan�l�yor: yol g�venilir.
NETWORK_HIDDEN_PORTS_PORT_WHITELIST:Gizli $2 nolu $1 portu bulundu: port beyaz listede.
NETWORK_INTERFACE_START:A� aray�zlerinin kontrolleri �al��t�r�l�yor
NETWORK_PROMISC_WLIST:A� aray�zleri kar��k modda kullan�ma izinli: $1
NETWORK_PROMISC_CHECK:Kar���k aray�zler kontrol ediliyor
NETWORK_PROMISC_NO_IFCONF_IP:Kar���k a� aray�z� kontrol� atland� - 'ifconfig' yada 'ip' komutu bulunam�yor.
NETWORK_PROMISC_NO_CMD:'$1' komutu kullan�larak yap�lan kar���k a� aray�z� kontrol� atland� - '$1' komutu bulunamad�. '$2' komutu kullan�l�yor.
NETWORK_PROMISC_IF:Olas� kar���k aray�zler:
NETWORK_PROMISC_IF_1:'ifconfig' komutu �kt�s�:
NETWORK_PROMISC_IF_2:'ip' komutu �kt�s�:
NETWORK_PACKET_CAP_CHECK:Paket yakalama uygulamalar� kontrol ediliyor
NETWORK_PACKET_CAP_CHECK_NO_FILE:Paket yakalama uygulama kontrol� atland� - '$1' dosyas� kay�p.
NETWORK_PACKET_CAP_FOUND:'$1' i�lemi (PID $2) a� dinliyor.
NETWORK_PACKET_CAP_WL:'$1' i�lemi bulundu: Beyaz listede.

SHARED_LIBS_START:'payla��lan k�t�phaneler' kontrol� �al��t�r�l�yor
SHARED_LIBS_PRELOAD_VAR:�nceden y�klenmi� de�i�kenler kontrol ediliyor
SHARED_LIBS_PRELOAD_VAR_FOUND:�nceden y�klenmi� de�i�ken(ler) bulundu: $1
SHARED_LIBS_PRELOAD_FILE:�nceden y�klenmi� k�t�phaneler kontrol ediliyor
SHARED_LIBS_PRELOAD_LIB_FOUND:�nceden y�klenmi� payla��lan k�t�phane bulundu: $1
SHARED_LIBS_PRELOAD_FILE_FOUND:�nceden y�klenmi� dosya k�t�phanesi bulundu: $1
SHARED_LIBS_PRELOAD_LIB_WLIST:F�nceden y�klenmi� payla��lan k�t�phane bulundu '$1': Beyaz listede.
SHARED_LIBS_PATH:LD_LIBRARY_PATH de�i�keni kontrol ediliyor
SHARED_LIBS_PATH_BAD:LD_LIBRARY_PATH �evre de�i�keni ayarland� ve bu durum ikili dosyalar� etkileyebilir: $1 �eklinde ayarland�

SUSPSCAN_CHECK:�pheli i�erikli dosyalar kontrol ediliyor
SUSPSCAN_DIR_NOT_EXIST:'$1' dizini mevcut de�il.
SUSPSCAN_INSPECT:'$1' dosyas� (skor: $2) biraz ��heli i�erik i�eriyor ve kontrol edilmeli.
SUSPSCAN_START:�pheli i�erikli dosyalar�n kontrol� �al��t�r�l�yor
SUSPSCAN_DIRS:Kontrol dizinleri: $1
SUSPSCAN_NO_DIRS:Belirlenen dizin yok: varsay�lanlar kullan�l�yor ($1)
SUSPSCAN_TEMP:Kullan�lan ge�ici dizin: $1
SUSPSCAN_NO_TEMP:Belirlenen ge�ici dizin yok: varsay�lan kullan�l�yor ($1)
SUSPSCAN_SIZE:Kontrol i�in maksimum dosya boyutu (byte olarak): $1
SUSPSCAN_NO_SIZE:Maksimum dosya boyutu belirlenmedi: varsay�lan kullan�l�yor ($1)
SUSPSCAN_THRESH:Skor e�i�i $1 �eklinde ayarland�
SUSPSCAN_NO_THRESH:Skor e�i�i belirlenmedi: varsay�lan kullan�l�yor ($1)
SUSPSCAN_DIR_CHECK:Dizin kontrol ediliyor: '$1'
SUSPSCAN_FILE_CHECK:Dosya kontrol edildi: Ad�: '$1' Skor: $2
SUSPSCAN_FILE_CHECK_DEBUG:Dosya kontrol edildi: Ad�: '$1' Skor: $2 Liste ba��: $3 Hit: ($4)
SUSPSCAN_FILE_SKIPPED_EMPTY:Dosya yok say�ld�: bo�: '$1'
SUSPSCAN_FILE_SKIPPED_LINK:Dosya yok say�ld�: sembolik ba�lant�: '$1'
SUSPSCAN_FILE_SKIPPED_TYPE:Dosya yok say�ld�: yanl�� tip: '$1': '$2'
SUSPSCAN_FILE_SKIPPED_SIZE:Dosya yok say�ld�: �ok b�y�k: '$1'
SUSPSCAN_FILE_LINK_CHANGE:Sembolik ba�lant� bulundu: '$1' -> '$2'
SUSPSCAN_DAT_MISSING:�pheli i�eri�inin veri dosyas� eksik veya bo�: $1
SUSPSCAN_DAT_MISSING:Varsay�lan dosyay� onarmak i�in 'rkhunter --update' komutunu �al��t�r�n.
SUSPSCAN_DAT_NOTAFILE:�pheli i�eri�inin veri dosyas� bir dosya de�il: $1

LIST_TESTS:Test isimleri:
LIST_GROUPED_TESTS:Testlerin gruplanm�� hali:
LIST_LANGS:Ge�erli diller:
LIST_PERL:Perl mod�l� kurulum durumu:
LIST_RTKTS:Kontrol edilen rootkitler:

LOCK_USED:Kilitleme kullan�mda: zaman a��m� $1 saniye
LOCK_DIR:Kilitleme dizini olarak '$1' kullan�l�yor
LOCK_UNUSED:Kilitleme kullan�mda de�il
LOCK_WAIT:Kilit dosyas� bekleniyor
LOCK_FAIL:Kilit dosyas� al�namad�: rkhunter �al��mad�!

LINUX_ONLY:Kontrol atland� - bu kontrol sadece Linux sistemler i�indir.