HEX
Server: LiteSpeed
System: Linux php-prod-1.spaceapp.ru 5.15.0-157-generic #167-Ubuntu SMP Wed Sep 17 21:35:53 UTC 2025 x86_64
User: xnsbb3110 (1041)
PHP: 8.1.33
Disabled: NONE
Upload Files
File: //proc/self/cwd/wp-content/saphali-woocommerce-lite/languages/saphali-woocommerce-lite-uk.mo
��kt�� 	!	(	4	L	[	w	�		�		�	�	�	�	�	�	�	


)
B
\
a
6g

�
�
	�
�
�
�
	�
�
�
�
#BK
Zhp���jo��	�����
"
76
n
9�
�
��
�_"31K%}&���1�E*&p������"�8�W%^,�&�,�'"-`P��#��5Qhx)����!]l-�Sn"����� $,Qe}�	�	�*�#�(-3;H,^,���$�
��	+
:E[g~*�F��5=M�f$5ETa	|��!�
���7�&9E��� � � '� !*;!f!y!3�!?�!("1"M"_"{"
�"j�"#	#(-#>V#U�#%�#*$ <$]$"}$"�$`�$$%;%#J%n%�%�%�%�%�%�%&�0&!�&t�&-N'U|'�'�'�( jfLBh+-dR	
I>SMUCV4i#=g5`8:\Z_(c.$6G</YF*&"%EDX?eK[7N;),@3H]AP0aO9^QWbT12'J!
k (new) (optional)%s is a required field.%s is required+ Добавить поле2 letter Country codeAccount FieldsAddress 1Address 2Armenian dram  (Դրամ)Belarusian ruble%sBilling FieldsChoose TimeCityClearCompanyCountryCountry or state codeCustomer Billing AddressCustomer Shipping AddressDoneEmailFIELDNAME is a required field.%s is a required field.First nameHourLast nameLithuanian LitasMinuteNowOnly DateOptions:Order (порядок)Order FieldsPlease enter %s %sPlease enter a valid date and time.PostcodePostcode / ZIPRussian rubleSaphaliSaphali WC LiteSaphali Woocommerce LiteSaphali Woocommerce Lite - это бесплатный вордпресс плагин, который добавляет набор дополнений к интернет-магазину на Woocommerce.SaveShipping FieldsState / CountyState/CountyState/County or state codeTelephoneTimeTown / CityUkrainian hryvniacheckout-validationBilling %scheckout-validationShipping %shttp://saphali.com/http://saphali.com/saphali-woocommerce-plugin-wordpressis a required field.Восстановить поля по умолчаниюВсеДля полей с типом "Date&amp;time" выводить только календарь без возможности выбора времениДля работы плагина Saphali WooCommerce Lite в блоковом чекауте требуется WooCommerce 8.5.0 или выше. У Вас установлен WooCommerce %sДобавитьДобавить ещеДополнительная информацияДополнительные поляЕСЛИ ОСТАВИТЬ ПУСТЫМЗаголовокЗаголовок (label)Задает стиль текущего поляЗдесь можно управлять полями чекаута.Казахстанский тенге Киргизский сомКласс поляМетод доставкиМетод оплатыНазваниеНазвание поля должно быть уни&shy;ка&shy;ль&shy;ным (не должно повторяться).Настройки Saphali WCНастройки Saphali WC LiteНастройки Saphali WooCommerce Lite (блоки)Настройки не сохранены. Неуспешная верификацияНастройки сохраненыНеуспешная верификация.Обза&shy;те&shy;ль&shy;ное?Обя&shy;за&shy;те&shy;ль&shy;ноеОпу&shy;бли&shy;ко&shy;ватьОпу&shy;бли&shy;коватьОтображать поля "%s" в области "Контактная информация"ПлейсхолдерПоле (key)Реквизиты доставкиРеквизиты оплатыСбросить поляСохранить поляТекст в полеТип поляУдалитьУдалить/До&shy;ба&shy;витьУзбекский сумУказывает на то, что следующее поле за текущим, будет начинаться с новой строки.Управление полямиУправление полями на странице заказа и на странице профиляЧисло колонок в каталогеЧисло колонок в каталоге товаров и в рубрикахпервый в строкепоследний в строкето поле будет отображаться на всю ширину. Соответственно, в предыдущем поле (которое выше) нужно отметить &laquo;Clear&__(raquo;.Project-Id-Version: Saphali Woocommerce Lite
PO-Revision-Date: 2025-02-23 19:51+0000
Last-Translator: 
Language-Team: 
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 3.5
X-Poedit-Basepath: ..
X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:
X-Poedit-WPHeader: saphali-woocommerce-lite.php
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2
X-Poedit-SearchPath-0: .
X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js
 (нове) (optional)%s - обов'язкове поле.%s потрібно+ Додати поле2 letter Country codeAccount FieldsAddress 1Address 2Вірменський драм (Դրամ)Білоруський рубль%sBilling FieldsОбрати часCityClearCompanyКраїнаCountry or state codeПлатіжна адреса клієнтаАдреса доставки клієнтаГотовоEmail%s - обов'язкове поле.First nameГодинаLast nameЛитовська LitasХвилинаЗаразТільки датаОпції:Order (порядок)Order FieldsВведіть, будь ласка, %s %sБудь ласка, введіть дійсну дату та час.PostcodePostcode / ZIPРосійський рубльSaphaliSaphali WC LiteSaphali Woocommerce LiteSaphali Woocommerce Lite - це безкоштовний вордпрес плагін, який додає набір доповнень до інтернет-магазину Woocommerce.ЗберегтиShipping FieldsState / CountyState/CountyState/County or state codeTelephoneЧасTown / CityУкраїнська гривняBilling %sShipping %shttp://saphali.com/http://saphali.com/saphali-woocommerce-plugin-wordpressє обов'язковим полем.Відновити поля за промовчаннямВсіДля полів з типом "Date&amp;time" виводити лише календар без можливості вибору часуДля роботи плагіна Saphali WooCommerce Lite у блоковому чекауті потрібно WooCommerce 8.5.0 або вище. У Вас встановлено WooCommerce %sДодатиДодати щеДодаткова інформаціяДодаткові поляЯКЩО ЗАЛИШИТИ ПОРОЖНІМЗаголовокЗаголовок (label)Вказує стиль поточного поляТут можна керувати полями чекауту.Казахстанський тенге Киргизький сомКлас поляМетод доставкиМетод оплатиНазваНазва поля має бути унікальною (не повинно повторюватися).Налаштування Saphali WCНалаштування Saphali WC LiteНалаштування Saphali WooCommerce Lite (блоки)Установки не збережені. Неуспішна верифікаціяУстановки збереженіНеуспішна верифікація.Обо&shy;в'яз&shy;кове?Обо&shy;в'яз&shy;ковеОпу&shy;бліку&shy;ватиОпу&shy;блі&shy;куватиВідображати поля "%s" в області "Контактна інформація"ПлейсхолдерПоле (key)Реквізити доставкиРеквізити оплатиСкинути поляЗберегти поляТекст у поліТип поляВидалитиВидалити/ДодатиУзбецький сумВказує на те, що наступне поле за поточним буде починатися з нового рядка.Управління полямиКерування полями на сторінці замовлення та на сторінці профілюЧисло колонок у каталозіЧисло колонок у каталозі товарів та в рубрикахперший у рядкуостанній у рядкуто поле відображатиметься на всю ширину. Відповідно, у попередньому полі (яке вище) слід зазначити «Clear&__(raquo;.